Leonardo’s advice on aging

Today is my birthday (and Michelle Obama’s!) and, as I mark how fast the years go by, it seems like the right time to mention these cool street lights in Milan. They hang near the famous refectory where Leonardo da Vinci painted The Last Supper at Santa Maria delle Grazie. It is sage advice for us all:

xhGLF9NdRA6SniAv5w7yhw

 

Uqtq47mDQYGcsJ5QumPhlA

 

WOiuJy99SXCuUr58xP9J6w

 

7%7YFzfVRHyw3jtT8f4XGA

 

Gvjc4BnPTD+zDNrFCepWxA

 

oJ18LkPaRaW7MxkDkOhPqg

 

Acquisita cosa nella tua gioventù che ristori il danno della tua vecchiezza e se tu intendi la vecchiezza aver per suo cibo la vecchiezza adoprati in tal modo in gioventù che a tal vecchiezza non manchi il nutrimento. Leonardo da Vinci

My poor translation goes something like this.  I think it captures the intent if not the poetry:
Acquire in your youth that which will restore the damage of your old age. And if you intend old age to have wisdom, then you’ll need to acquire the nourishment in your youth. Leonardo da Vinci

 

 

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.